<label id="k3mnq"><del id="k3mnq"></del></label>
<li id="k3mnq"><meter id="k3mnq"><th id="k3mnq"></th></meter></li>

<span id="k3mnq"><optgroup id="k3mnq"></optgroup></span>
            首頁(yè) > 翻譯資格證 >經(jīng)驗(yàn)技巧 >翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎

            翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎

            發(fā)布時(shí)間:2021-03-19 15:11:07 瀏覽量:
            摘要:CATTI二級(jí)、三級(jí)已經(jīng)如此困難,那么,翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎?翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)考試應(yīng)該怎么備考呢?

              翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試自從進(jìn)行考綱調(diào)整之后,考試難度迅速攀升,原三級(jí)難度上升到二級(jí),二級(jí)難度更上一層。所以對(duì)于考生來(lái)說(shuō),不僅意味著需要付出更多的精力備考,而且還要適應(yīng)新大綱提出的新要求才行。CATTI二級(jí)、三級(jí)已經(jīng)如此困難,那么,翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎?翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)考試應(yīng)該怎么備考呢?

            翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎

              一、翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎

              我們根據(jù)考試大綱先來(lái)了解下,考試大綱的基本要求如下:

              應(yīng)試人員應(yīng)做到:

              1、語(yǔ)言基礎(chǔ)扎實(shí),對(duì)原文理解能力很強(qiáng),中外文表達(dá)能力很強(qiáng),熟練掌握豐富、廣泛的英語(yǔ)單詞;

              2、透徹了解中國(guó)、涉英語(yǔ)國(guó)家和地區(qū)的社會(huì)、歷史、文化等背景情況;掌握深厚的多領(lǐng)域相關(guān)專(zhuān)業(yè)知識(shí);

              3、熟練掌握翻譯理論,熟練運(yùn)用各類(lèi)高級(jí)翻譯方法;

              4、翻譯高難度文章,把握文章主旨,準(zhǔn)確傳傳遞原文事實(shí)和細(xì)節(jié),語(yǔ)法正確,文字通順。

              所以說(shuō),單單看一眼考綱就知道,一級(jí)翻譯考試很難!而且要求特別高!

              二、譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)考試應(yīng)該怎么備考

              1、擴(kuò)充詞匯量則是筆譯綜合的制勝法寶。可以借助單詞書(shū)來(lái)進(jìn)行復(fù)習(xí)。考試中也會(huì)考到一些同義詞的替換以及語(yǔ)法糾錯(cuò),這些內(nèi)容就需要靠大家平時(shí)的積累。要知道一級(jí)難度很高,所以詞匯量起碼應(yīng)該達(dá)到1.5萬(wàn)-2萬(wàn)以上才行!而詞匯量掌握的越多,那么你翻譯就會(huì)越容易!

              2、平時(shí)多看外刊,《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》、《紐約時(shí)報(bào)》、《華爾街日?qǐng)?bào)》、《衛(wèi)報(bào)》都可以看,而且你還可以一邊看一邊做翻譯!這樣對(duì)于水平提升更有幫助!

              3、做真題,真題是最能檢驗(yàn)自己能力的手段,通過(guò)做真題才能更有效的查漏補(bǔ)缺。

              4、平時(shí)積累,中國(guó)的歷史文化,外國(guó)的歷史文化都要去看,去了解。美劇、英劇也可以看,一些俚語(yǔ)都可以用得到。

              以上就是開(kāi)銳教育為大家介紹的翻譯資格專(zhuān)業(yè)考試一級(jí)很難考嗎的相關(guān)內(nèi)容,一級(jí)翻譯不論筆譯還是口譯都很難,所以必須要踏實(shí)準(zhǔn)備才行。更多訊息,歡迎垂詢?cè)诰€客服!

            免責(zé)聲明:以上內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn),其內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),開(kāi)銳教育網(wǎng)對(duì)以上內(nèi)容的真實(shí)性、完整性不作任何保證或承諾,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,由此產(chǎn)生的后果與開(kāi)銳教育網(wǎng)無(wú)關(guān);如以上轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請(qǐng)致電400-616-3379聯(lián)系我們,我們將會(huì)及時(shí)處理。
            相關(guān)推薦
            主站蜘蛛池模板: 狠狠色丁香久久婷婷综合图片| 亚洲综合一区二区国产精品| 激情综合色五月丁香六月欧美| 国产成人亚洲综合网站不卡| 国产欧美日韩综合一区在线播放 | 一本久久a久久精品vr综合| 婷婷综合激情| 国产精品 综合 第五页| 在线综合亚洲欧美日韩| 青青热久久综合网伊人| 色综合网天天综合色中文男男| 亚洲五月激情综合图片区| 国产成人人综合亚洲欧美丁香花| 自拍三级综合影视| 久久综合亚洲色HEZYO社区 | 狠狠色狠狠色综合| 国产精品综合久成人| 国产综合第一页| 色综合合久久天天综合绕视看| 国产成人精品综合网站| 亚洲伊人久久综合中文成人网| 亚洲欧美日韩综合| 精品综合久久久久久88小说| 欧美大战日韩91综合一区婷婷久久青草| 鲁一鲁一鲁一鲁一曰综合网| 一本一本久久a久久综合精品蜜桃| 激情综合五月天| 狠狠色综合网站久久久久久久高清| 国产AV综合影院| 亚洲国产精品综合久久一线| 久久涩综合| 欧美激情综合五月色丁香| 亚洲Av综合色区无码专区桃色| 婷婷五月综合色视频| 激情综合亚洲色婷婷五月| 伊人久久亚洲综合影院| 一本一道久久综合狠狠老 | 2020国产精品亚洲综合网| 综合自拍亚洲综合图不卡区| 国产福利电影一区二区三区久久久久成人精品综合 | 亚洲国产成人久久综合区|